Интересная дискуссия, добрались до лингвистики, как будь то , других проблем в серии 62 нет, но тем не менее:
Читаем внимательно тему -"біл" ранее-выше-был- фикс в UA прошивке исправляющий "кракобяки" текстов, и авторы фикса, тож не училки языков, но лингвистам там поле творчества-исправляйте в фиксе и твердое Г, и е-Ё, на і-е, и т.д.
Можно конечно, вставить в меню не моно и стерео, а моно и 2канала, но...
Стереофония — двуканальная запись и воспроизведение звука, а как быть с---
Dolby Digital, AC-3, ATSC A/52) — система цифрового многоканального звука, ошибка в тексте не влияет на звук и тем более на язык чтения