Внимание всех пользователей World Vision Foros Combo T2/S2 и World Vision Foros Ultra, у кого ресивер из новой партии, а именно с серийным номером WV202001******* не обновлять программное обеспечение ранних версий до релиза 23 ноября 2019 версии которая на официальном сайте, иначе ваш ресивер будет с ошибкой загрузки. Если такая проблема случилась, то используйте инструкцию аварийного восстановления с переименованием файла программного обеспечения gx6605s_4M_Combo_Ukraine_Official_191123.bin в gx6605s_all.bin

-->

Автор Тема: Проблема кодировки текста сообщений в WV T64D  (Прочитано 2309 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн t64

  • Младший фейерверкер
  • ***
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 86
  • -> Вас поблагодарили: 128
  • Сообщений: 104
  • Страна: ua
  • Репутация: +128/-0
    • Награды
По просьбе модератора тема временная и без обсуждения!

Приставка T64D, прошивка 9.08.04 (UA, Beta, Official).
1) В Медиаплеере в T64D при первом запуске любого фильма, в верхнем правом углу появляется слово в неправильной кодировке и выглядит как "абракадабра", вместо которой должно быть слово "Завантаження".

2) Когда при просмотре фильма без субтитров нажать на пульте кнопку EPG, в правом верхнем углу экрана появляется "абракадабра", вместо которой должна быть фраза "Субтитрів немає".

3) Когда фильм имеет субтитры, то при нажатии кнопки EPG по кругу имеем:
- если нужны субтитры на экране появляется "абракадабра+количество субтитров в фильме", вместо которой должна быть фраза, например, "Субтитри 1/1" (если фильм имеет 1 язык субтитров).
- если субтитры не нужны, можно с EPG найти фразу "абракадаброй", которая означает "Без субтитрів".

Приставка T64D, прошивка 9.08.04 (RU, Beta, Official).
Когда фильм без субтитров или не нужны субтитры (не помню точно в каком случае) написано "No Субтитры" вместо "Нет субтитров" или "Без субтитров".

 

Добавлено: 01 Октябрь 2019, 01:46:41
"Завантаження"

_______________________________________________________________________________

"Субтитрів немає" или "Субтитри відсутні"

_______________________________________________________________________________

"Без субтитрів" или "Субтитри вимк." (вимк.= вимкнені)

_______________________________________________________________________________

"Субтитри 1/4" (скриншот сделан при включенных субтитрах №1, фильм имеет 4 субтитра на разных языках)


Добавлено: 01 Октябрь 2019, 01:57:29
Такая надпись в русскоязычном меню при отсутствии субтитров в фильме, вместо фразы "Нет субтитров":
« Последнее редактирование: 01 Октябрь 2019, 01:57:29 от Alex999 »

Оффлайн t64

  • Младший фейерверкер
  • ***
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 86
  • -> Вас поблагодарили: 128
  • Сообщений: 104
  • Страна: ua
  • Репутация: +128/-0
    • Награды
Проблема кодировки текста сообщений в WV T64D
« Ответ #1 : 19 Ноябрь 2019, 05:23:10 »
Ошибки в кодировке исправлены в новой прошивке 9.10.13
« Последнее редактирование: 19 Ноябрь 2019, 05:30:04 от Alex999 »