На скрине в шапке - все по русски, значит может.
Сам спросил - сам отвечу
Если плейлист открыть в far например, подправить и сохранить - то все по русски.
Видать кодировку при сохранении меняет, какая должна быть?
Подробней в теме: по ссылке
Внимание! Новое программного обеспечение для World Vision Foros Ultra и World Vision Foros Combo S2/T2 выложено в теме с обновлением.