потому что, корпорация гугл сильно возражает против подобного просмотра youtube, они желают что бы все смотрели на компьютере, смартфоне на худой случай на android боксе и то только сертифицированом самим гуглом, остальные способы они считают.... а тут чтобы смотреть гугл нужен промежуточный сервер, который отдает ресиверу прямую ссылку на просмотр, сервер соответственно имеет ключ, но последние изменения api youtube ограничивают подключение на один ключ... пока как есть, либо найдется решение, либо это приложение исчезнет с таких ресиверов...