Это не инструкция, а издевательство над купившим соотв. изделие!
Обычно, если изделие -дерьмо, то и соотв. инструкция (а, кстати, гостированное название "руководство пользователя") -дерьмо!
Это потому, что пишут его те же, кто и устройство создает.
Вот и для данного устройства: видно, что софт вообще не проходил грамотного тестирования, особенно, интерфейсная часть.
Да и сам интерфейс -спроектирован бездарями, которые никогда не делали интерактивного софта. В общем, все в целом свидетельствует о реализации проекта без грамотного проектного менеджмента. Авторам: вы, для начала, хотя бы раз предложили кому-либо, не знакомому с вашим проектом человеку осуществить подключеие и настройку ресивера к ТВ, да понаблюдали бы за его мытарствами!!
В общем авторы - слабаки! Задумали что-то неплохое, а реализация -неаккуратная, а потому - бездарная. С чем вас и поздравляю!