undergiven все правильно тебе говорит. В корне находится симлинк на папку tmp, а сама папка находится по пути 0:/var/volatile/tmp/. Закидываешь туда плагин, который хочешь установить и в телнете даешь команду opkg install /tmp/.ipk или opkg install /tmp/.ipk --force-overwrite и все работает. Хочешь ставь через панельку от 2boom.