Доводим до Вашего ведома, что на рынке Украины, России и стран СНГ ожидается появление клонов на модель DVB-T2 приставки World Vision T57/T57D. Пожалуйста, будьте бдительны при покупке данной модели, если вам поступают предложения не от официального импортера компании Galaxy Innovations.

Автор Тема: Локализация(RU) Е2  (Прочитано 66771 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 172
  • -> Поблагодарили: 3136
  • Сообщений: 2240
  • Страна: lv
  • Репутация: +3161/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #105 : 31 Декабрь 2012, 10:21:08 »
Да нет все правильно, только msgmerge ведь не переводит, а соответствуя своему названию - склеивает.
Вобщем пригодится может только в определенных обстоятельствах, например в переводимом изменился только регистр букв (как было недавно на опенпли)....
Да и здесь главное не запутаться находясь на каком файле (исходном или изменящимся) необходимо указать на другой файл...
Пока вот в этих хитросплетениях разбирался угробил свой перевод........
Вот и я кажется угробил.Ладно,со временем все поправлю.

skosarevk
Медиаплеер полностью вписал,там еще оказывается кнопка хелп есть.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн skosarevk

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 1214
  • -> Поблагодарили: 3560
  • Сообщений: 2766
  • Страна: ua
  • Репутация: +3586/-0
  • Пол: Мужской
  • DUM SPIRO SPERO
  • Награды Заслуженный пользователь клуба За благодарности За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу Активист форума
    • СатРай
    • Награды
  • Модель ресивера: VU+ Ultimo 4K,VU+ Solo2,Xtrend ET9000,Xtrend ET6000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #106 : 31 Декабрь 2012, 10:23:03 »
Дима,спасибо.


Добавлено: 31 Декабрь 2012, 14:32:26
Поставил последнюю русификацию,пока не заметил ещё каких-либо непереведённых слов.И ради интереса-обновил имидж.Всё на месте,ничего не слетело.
« Последнее редактирование: 31 Декабрь 2012, 14:32:26 от skosarevk »
Отдельная личность не обязана быть мудрее целой нации.

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 172
  • -> Поблагодарили: 3136
  • Сообщений: 2240
  • Страна: lv
  • Репутация: +3161/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #107 : 06 Январь 2013, 11:36:34 »
Обновите плагин и локализацию.
-Исправил ошибку свободного пространства диска в стандартном мовиелисте,что это было х.з.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн skosarevk

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 1214
  • -> Поблагодарили: 3560
  • Сообщений: 2766
  • Страна: ua
  • Репутация: +3586/-0
  • Пол: Мужской
  • DUM SPIRO SPERO
  • Награды Заслуженный пользователь клуба За благодарности За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу Активист форума
    • СатРай
    • Награды
  • Модель ресивера: VU+ Ultimo 4K,VU+ Solo2,Xtrend ET9000,Xtrend ET6000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #108 : 06 Январь 2013, 13:26:56 »
Дима,спасибо за проделанную работу,но теперь всё ещё больше запуталось.Какому показателю,из троих представленных, верить?Они все разные.Я имею ввиду,свободное место на HDD.Размер скринов не переделывал,так как на них и так всё видно.
« Последнее редактирование: 06 Январь 2013, 13:37:05 от skosarevk »
Отдельная личность не обязана быть мудрее целой нации.

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 172
  • -> Поблагодарили: 3136
  • Сообщений: 2240
  • Страна: lv
  • Репутация: +3161/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #109 : 06 Январь 2013, 13:56:42 »
Они все примерно одинаковые.
Самый неточный стандартный из информации(третий),он показывает физический объем диска без учета файловой системы.
Тот который делал vlamo,где несколько параметров выведено,тот более точный,он учитывает файловую систему.Но он показывает весь свободный объем диска.
А самый точный наверное из мовиелиста,он показывает свободное место именно для записей.


Оффлайн skosarevk

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 1214
  • -> Поблагодарили: 3560
  • Сообщений: 2766
  • Страна: ua
  • Репутация: +3586/-0
  • Пол: Мужской
  • DUM SPIRO SPERO
  • Награды Заслуженный пользователь клуба За благодарности За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу Активист форума
    • СатРай
    • Награды
  • Модель ресивера: VU+ Ultimo 4K,VU+ Solo2,Xtrend ET9000,Xtrend ET6000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #110 : 06 Январь 2013, 14:03:36 »
Понял,спасибо.А то начинаешь размышлять,а что из них правильно.Теперь буду знать и я,да и многие форумчане.
Отдельная личность не обязана быть мудрее целой нации.

Оффлайн Andrikp

  • Младший фейерверкер
  • ***
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 50
  • -> Поблагодарили: 15
  • Сообщений: 124
  • Страна: ru
  • Репутация: +15/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды За вклад в развитие клуба
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend 9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #111 : 06 Январь 2013, 15:15:11 »
что-то я не так делаю-не встает русик((
OpenPli 4.0,TV Samsung 60E6500

Оффлайн krutoj2010

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 512
  • -> Поблагодарили: 607
  • Сообщений: 703
  • Страна: 00
  • Репутация: +611/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Творческая личность Продвинутый пользователь За благодарности За верность клубу За вклад в развитие клуба
    • Награды
  • Модель ресивера: clarke-Tech ET9000-ET9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #112 : 06 Январь 2013, 17:01:58 »
Хочу поделится интересной информацией так как у меня не показывала
информация (Свободное место на диске) на hdd, я поставил плагин
enigma2-plugin-systemplugins-myenigmatranslation_1.0-rc6_mipsel.ipk
но после установки не чего не изменилось потом решил ёго удалить
а как удалил появилась информация (Свободное место на диске)
может комуто пригодится такая информация.

Как ето обяснить не знаю.

Добавлено: 06 Январь 2013, 17:02:50

Оффлайн skosarevk

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 1214
  • -> Поблагодарили: 3560
  • Сообщений: 2766
  • Страна: ua
  • Репутация: +3586/-0
  • Пол: Мужской
  • DUM SPIRO SPERO
  • Награды Заслуженный пользователь клуба За благодарности За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу Активист форума
    • СатРай
    • Награды
  • Модель ресивера: VU+ Ultimo 4K,VU+ Solo2,Xtrend ET9000,Xtrend ET6000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #113 : 06 Январь 2013, 17:29:05 »
krutoj2010, Andrikp, читайте внимательно тему,и полностью следуйте инструкциям.И всё у Вас получится.Я же выложил скрины,и у меня всё нормально работает.Значит,делайте выводы:где-то что-то не так сделали.
Отдельная личность не обязана быть мудрее целой нации.

Оффлайн krutoj2010

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 512
  • -> Поблагодарили: 607
  • Сообщений: 703
  • Страна: 00
  • Репутация: +611/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Творческая личность Продвинутый пользователь За благодарности За верность клубу За вклад в развитие клуба
    • Награды
  • Модель ресивера: clarke-Tech ET9000-ET9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #114 : 06 Январь 2013, 17:42:50 »
Я у тебя спрашивал у тебя ето показывает в Movies List,а ты ответил что
не пользуёшься Movies List только я не представляю как ето можно не пользоватся
кстати там ёсли работаёт ета информация то увидешь не только Свободное место
на диске тюнера hdd,а на всех дисках которые находятся в сети тоесть на компах
их жостких дисках, етой информации в других местах не увидешь(Скины) ты наверное про ето и не знал,

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 172
  • -> Поблагодарили: 3136
  • Сообщений: 2240
  • Страна: lv
  • Репутация: +3161/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #115 : 06 Январь 2013, 17:52:50 »
Блин,для кого я пишу посты!
Я же выложил новую версию плагина и новую локализацию и ниже написал,
что я исправил это.

Оффлайн krutoj2010

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 512
  • -> Поблагодарили: 607
  • Сообщений: 703
  • Страна: 00
  • Репутация: +611/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Творческая личность Продвинутый пользователь За благодарности За верность клубу За вклад в развитие клуба
    • Награды
  • Модель ресивера: clarke-Tech ET9000-ET9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #116 : 06 Январь 2013, 17:55:39 »
Твой поставил но нечего не заработало,а вот когда удалил его всё появилось
почитай чуть выше.

Оффлайн skosarevk

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 1214
  • -> Поблагодарили: 3560
  • Сообщений: 2766
  • Страна: ua
  • Репутация: +3586/-0
  • Пол: Мужской
  • DUM SPIRO SPERO
  • Награды Заслуженный пользователь клуба За благодарности За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу Активист форума
    • СатРай
    • Награды
  • Модель ресивера: VU+ Ultimo 4K,VU+ Solo2,Xtrend ET9000,Xtrend ET6000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #117 : 06 Январь 2013, 17:56:41 »
krutoj2010, Я никогда не обращал внимания на эту информацию,и я не пихаю в ресивер разную хрень (извините за выражение).Я хочу,что-бы рес работал нормально.И по моему,хоть ты и пользуешься разными штуками,ни у кого не возник вопрос,почему на всех показателях-разное значение.Вы уж определитесь,все пользуются информацией,а как доходит очередь до того,что-бы задать вопрос,Вы стесняетесь.Или я не знаю,как это назвать.Во всяком случае,у меня возникает вопрос:ПОЧЕМУ ВОПРОСЫ,КОТОРЫЕ МНОГИХ ИНТЕРИСУЮТ,ЗАДАЮ ТОЛЬКО Я?И это происходит,кстати,не первый раз.

Добавлено: 06 Январь 2013, 17:59:08
Дмитрий73, Дима,мне уже кажется,что они ничего не читают,а пишут,лишь-бы писать.Простите конечно,но просто у меня,складывается такое впечатление.
« Последнее редактирование: 06 Январь 2013, 17:59:08 от skosarevk »
Отдельная личность не обязана быть мудрее целой нации.

Оффлайн krutoj2010

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 512
  • -> Поблагодарили: 607
  • Сообщений: 703
  • Страна: 00
  • Репутация: +611/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Творческая личность Продвинутый пользователь За благодарности За верность клубу За вклад в развитие клуба
    • Награды
  • Модель ресивера: clarke-Tech ET9000-ET9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #118 : 06 Январь 2013, 18:03:53 »
Не правда я постоянно задаю вопросы,что часто некоторым не нравится
а нащёт того что якобы я пихаю разную чепуху в тюнер то ето спорный вопрос
у кого из нас лучьший бекап.

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Поблагодарил: 172
  • -> Поблагодарили: 3136
  • Сообщений: 2240
  • Страна: lv
  • Репутация: +3161/-0
  • Пол: Мужской
  • Награды Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #119 : 06 Январь 2013, 18:05:14 »
Твой поставил но нечего не заработало,а вот когда удалил его всё появилось
почитай чуть выше.
Хорошо,давай еще раз.
1)Инсталлируем плагин MyEnigmaTranslation
Здесь
2)рестарт энигмы,заходим в меню плагинов и активируем MyEnigmaTranslation.
3)Закидываем ваш перевод по пути /usr/lib/enigma/python/Plugins/SystemPlugins/MyEnigmaTranslation/locale/ru/LC_MESSAGES/ Здесь
4)и еще раз рестарт энигмы
5)Пишем о результатах