Внимание! Новое программного обеспечение для World Vision Foros Ultra и World Vision Foros Combo S2/T2 выложено в теме с обновлением.

Подробней в теме: по ссылке

« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 ... 10 11 [12] 13 14   Вниз

Автор Тема: Локализация(RU) Е2  (Прочитано 189009 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн krutoj2010

  • Модератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 513
  • -> Вас поблагодарили: 615
  • Сообщений: 670
  • Репутация: +619/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Продвинутый пользователь Творческая личность За благодарности За верность клубу За вклад в развитие клуба
    • Награды
  • Модель ресивера: clarke-Tech ET9000-ET9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #165 : 25 Октябрь 2013, 15:24:06 »
ну Славик молодцом Спасибо!
Записан

Оффлайн Harmon

  • Супермодератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1484
  • -> Вас поблагодарили: 2441
  • Сообщений: 2223
  • Репутация: +2475/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Творческая личность Заслуженный пользователь клуба За благодарности За знание своего дела Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend ET-9000,Fulan Spark I +
Локализация(RU) Е2
« Ответ #166 : 25 Октябрь 2013, 16:52:55 »
Плохо что когда декомпелируешь русик Дмитрия ,а потом переводишь в мо выдаёт 7 ошибок,правка которых не помогает,так  что кое-какие строчки из прошлого перевода остались на латинице...
Пробовал и другие переводы, такая же фигня,проблема видно в винде 64 bit
Записан

Оффлайн undergiven

  • Продвинутый
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 32
  • -> Вас поблагодарили: 265
  • Сообщений: 781
  • Репутация: +295/-2
  • awards За знание своего дела
    • Награды
Локализация(RU) Е2
« Ответ #167 : 25 Октябрь 2013, 17:00:39 »
Вин 7 х64.
Этот не декомпилировал, с другими проблем нет.
Записан

Оффлайн Harmon

  • Супермодератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1484
  • -> Вас поблагодарили: 2441
  • Сообщений: 2223
  • Репутация: +2475/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Творческая личность Заслуженный пользователь клуба За благодарности За знание своего дела Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend ET-9000,Fulan Spark I +
Локализация(RU) Е2
« Ответ #168 : 25 Октябрь 2013, 18:23:05 »
Разобрался,я из [po] переводил в [mo] через poedit,а нужно просто возвращать файл в исходный [мо] путём dxgettext
Виндоус здесь ни при чём.Просто никогда этим не занимался.
Если честно,лень читать faq,делаю многое методом тыка,долго.... но вполне понятно. :D

Качать  русик [ru ]постом выше.
« Последнее редактирование: 25 Октябрь 2013, 18:35:40 от Harmon »
Записан

Оффлайн gavd

  • Друзья wvclub
  • Старший фейерверкер
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 377
  • -> Вас поблагодарили: 307
  • Сообщений: 402
  • Репутация: +309/-0
  • Пол: Мужской
  • awards За вклад в развитие клуба За благодарности За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу
    • http://resivermd.ru/
    • Награды
  • Модель ресивера: zero, XTrend ET9000,  Spark Reloaded, cube revo 250hd(был)
Локализация(RU) Е2
« Ответ #169 : 09 Ноябрь 2013, 14:52:58 »
Цитата: Harmon от 25 Октябрь 2013, 18:23:05
Если честно,лень читать faq
,  а  где  этот  фак  лежит ?
а  то  лень  искать   :D :D :D
Записан

Оффлайн Harmon

  • Супермодератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1484
  • -> Вас поблагодарили: 2441
  • Сообщений: 2223
  • Репутация: +2475/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Творческая личность Заслуженный пользователь клуба За благодарности За знание своего дела Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend ET-9000,Fulan Spark I +
Локализация(RU) Е2
« Ответ #170 : 14 Ноябрь 2013, 08:39:02 »
gavd, без понятия где находится faq по работе c локализацией,но принцип один для всех переводов.
Устанавливаешь программку dxgettext на комп,запускать её не надо,берёшь файл с [mo] щёлкаешь мышкой по нему,он конвертируется в [po],открываешь в редакторе Notepad++.
В нём добавляешь и правишь нужную строку,пример :
Код: [Выделить]
msgid "delete"
msgstr "удалить"Сохраняешь файл,то есть с заменой.
Далее,жмёшь правой кнопкой мышки на файлу [po]  компилируешь его в формат [mo]
Записан

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #171 : 23 Февраль 2014, 21:36:26 »
Локализация обновлена в первом посту.
Записан
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За весомый программный вклад За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #172 : 12 Ноябрь 2014, 22:04:56 »
Обновил локализацию и кое что добавил в инструкцию по установке.
Все в шапке темы.
Записан
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн stvitya1

  • Бомбардир
  • **
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 36
  • -> Вас поблагодарили: 11
  • Сообщений: 60
  • Репутация: +11/-0
  • Пол: Мужской
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend et 9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #173 : 21 Февраль 2015, 06:39:47 »
Здравствуйте не получается установить плагин на openpli чистый последний за 20 ,02,2015 пробовал через теленет и через епанель и принудительно
Записан
(75°E +85.2°E+90°E)110см,(4°Е+4.8E°+9°E+13°E)110см ,(31.5°E+36°E+39°E)90см

Оффлайн Harmon

  • Супермодератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1484
  • -> Вас поблагодарили: 2441
  • Сообщений: 2223
  • Репутация: +2475/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Творческая личность Заслуженный пользователь клуба За благодарности За знание своего дела Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend ET-9000,Fulan Spark I +
Локализация(RU) Е2
« Ответ #174 : 21 Февраль 2015, 08:51:00 »
Разархивируйте,поставьте вручную
Записан

Оффлайн arion75

  • VIP
  • Бомбардир
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 438
  • -> Вас поблагодарили: 110
  • Сообщений: 91
  • Репутация: +114/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба За благодарности За верность клубу За знание своего дела Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Formuler F3
Локализация(RU) Е2
« Ответ #175 : 21 Февраль 2015, 08:57:37 »
Мне помогло это лекарство.
Записан

Оффлайн stvitya1

  • Бомбардир
  • **
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 36
  • -> Вас поблагодарили: 11
  • Сообщений: 60
  • Репутация: +11/-0
  • Пол: Мужской
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend et 9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #176 : 22 Февраль 2015, 08:20:51 »
Здравствуйте розпаковал ипк пакет штатнм архиватором на MAC OS так как первый раз раскидывать буду вручную не понятно куда папку и фаил закидывать отметил во вложении
Записан
(75°E +85.2°E+90°E)110см,(4°Е+4.8E°+9°E+13°E)110см ,(31.5°E+36°E+39°E)90см

Оффлайн Harmon

  • Супермодератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1484
  • -> Вас поблагодарили: 2441
  • Сообщений: 2223
  • Репутация: +2475/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Творческая личность Заслуженный пользователь клуба За благодарности За знание своего дела Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend ET-9000,Fulan Spark I +
Локализация(RU) Е2
« Ответ #177 : 22 Февраль 2015, 12:30:52 »
stvitya1,открывайте по порядку папки ,начиная с usr,дойдёте до SystemPlugins,в эту папку положите папку с плагином MyEnigmaTranslation
Записан
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн stvitya1

  • Бомбардир
  • **
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 36
  • -> Вас поблагодарили: 11
  • Сообщений: 60
  • Репутация: +11/-0
  • Пол: Мужской
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend et 9200
Локализация(RU) Е2
« Ответ #178 : 22 Февраль 2015, 15:38:04 »
Папку MyEnigmaTranslation  я понял сразу но после роспаковки осталось еще один файл debian.binary  и одна папка control в ней 3 файла. я их отметил во вложении. нужно их куда-то ложыть или это установочные. Они нужны только для установки плагина ipk?
« Последнее редактирование: 22 Февраль 2015, 15:59:28 от stvitya1 »
Записан
(75°E +85.2°E+90°E)110см,(4°Е+4.8E°+9°E+13°E)110см ,(31.5°E+36°E+39°E)90см

Оффлайн Harmon

  • Супермодератор
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1484
  • -> Вас поблагодарили: 2441
  • Сообщений: 2223
  • Репутация: +2475/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Творческая личность Заслуженный пользователь клуба За благодарности За знание своего дела Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь
    • Награды
  • Модель ресивера: Xtrend ET-9000,Fulan Spark I +
Локализация(RU) Е2
« Ответ #179 : 23 Февраль 2015, 13:02:04 »
Нет,только папку с плагином..
Записан
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:
Страницы: 1 ... 10 11 [12] 13 14   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »