Внимание! Новое программного обеспечение для World Vision Foros Ultra и World Vision Foros Combo S2/T2 выложено в теме с обновлением.

Подробней в теме: по ссылке

Автор Тема: Локализация(RU) Е2  (Прочитано 188519 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #45 : 31 Январь 2012, 17:55:02 »
с русификацией файлов mo и po разобрался а как быть с теми плагинами в которых нету папки locale и файла *.mo
Покажу на примере с скрина:
1)About Moreinfo
Это конвертер, исходника нет.
Решение-просить дать исходник у автора.И менять код для перевода.
2)Extended NumberZap.
Решение здесь https://wvclub.net/forum/index.php?topic=390.msg4160#msg4160
Я вписал в плаг код для локализации и перевел на русский язык.
3)Permanent Clock
Решение-закинуть перевод из аттача в */Extensions/PermanentClock/locale/
4)Record Indicator
Решение-код открыт,сделать так же,как  в варианте 2.






Добавлено: 31 Январь 2012, 17:56:13
тоже интересует ...и как редактировать фады *ру и *руо?
Poedit
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн bomj

  • Активист
  • *
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 46
  • -> Вас поблагодарили: 4
  • Сообщений: 39
  • Репутация: +4/-0
    • Награды
  • Модель ресивера: et-9000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #46 : 01 Февраль 2012, 10:35:05 »
чет я когда открываю файл *ру с помощью poedit ничего не видно....может я че не так делаю?

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #47 : 01 Февраль 2012, 11:22:16 »
чет я когда открываю файл *ру с помощью poedit ничего не видно....может я че не так делаю?
poedit для *.po  и *.mo
Файлы *ру открываются обычный текстовым редактором.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн vadim7272

  • Продвинутый
  • Старший фейерверкер
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 98
  • -> Вас поблагодарили: 272
  • Сообщений: 390
  • Репутация: +273/-1
  • Пол: Мужской
  • awards Продвинутый пользователь За верность клубу За знание своего дела
    • Награды
  • Модель ресивера: AZBOX ME & AZBOX elite OpenRSI-3.0
Локализация(RU) Е2
« Ответ #48 : 03 Февраль 2012, 13:00:38 »
подскажите пожалуста
существует готовая Локализация (RU) для ProjectValerie ?
а то я не нашёл  и начал сам переводить но работы много и я подумал может плохо искал?

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #49 : 03 Февраль 2012, 13:14:17 »
подскажите пожалуста
существует готовая Локализация (RU) для ProjectValerie ?
а то я не нашёл  и начал сам переводить но работы много и я подумал может плохо искал?
На этом форуме не видел,да и вообще вряд ли.

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #50 : 18 Февраль 2012, 00:27:34 »
Новая версия.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #51 : 23 Февраль 2012, 18:15:02 »
Новая версия.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #52 : 18 Март 2012, 17:46:53 »
Последнее обновление.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #53 : 02 Апрель 2012, 20:36:37 »
Последнее обновление.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #54 : 20 Май 2012, 14:40:08 »
Немного добавил перевод за это время.Но в принципе больше уже нечего.
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн vasilich07

  • Друзья wvclub
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1174
  • -> Вас поблагодарили: 885
  • Сообщений: 801
  • Репутация: +911/-0
  • Пол: Мужской
  • awards За благодарности Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: ЕТ-9000, Gi Vu+Duo2, Azbox elit HD
Локализация(RU) Е2
« Ответ #55 : 22 Май 2012, 11:14:32 »
Дмитрий73, ты локализацию на openAAF делал? Там просто ссылка на твое мыло идет, потому и спрашиваю, если делал то нет ли более свежей версии т.к. многое еще не переведено, а между тем имидж один из достойнейших особенно последний релиз (видимых багов практически нет)
"Говорят наш спутник без дела висит. У нас много чего висит без дела, а должно работать!"     -     Черномырдинка

Оффлайн Sani0k

  • Активист
  • *
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 42
  • -> Вас поблагодарили: 6
  • Сообщений: 31
  • Репутация: +6/-0
  • Пол: Мужской
    • Награды
  • Модель ресивера: ET9000
Локализация(RU) Е2
« Ответ #56 : 22 Май 2012, 20:06:58 »
Но в принципе больше уже нечего.

вот это ещё непереведено  ;)


ЕТ9000 HD (Apacer 64Gb SSD)
(0.8-4.8-9-13-19.2)(28.2-36) + SG-2100A
DM800 HD (WD 20Gb)
(4.8-13)(28.2-36)
DM500s
(36)

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #57 : 22 Май 2012, 21:43:36 »
вот это ещё непереведено  ;)
Это вообще то на немецком языке,причем код текста прописан в MultiQuickButton.

Добавлено: 22 Май 2012, 21:49:35
Дмитрий73, ты локализацию на openAAF делал? Там просто ссылка на твое мыло идет, потому и спрашиваю, если делал то нет ли более свежей версии т.к. многое еще не переведено, а между тем имидж один из достойнейших особенно последний релиз (видимых багов практически нет)
Поправят Барри Аллен или я сам поправлю,тогда доберусь.
« Последнее редактирование: 22 Май 2012, 21:49:35 от Дмитрий73 »

Оффлайн Дмитрий73

  • Помощник модератора
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 172
  • -> Вас поблагодарили: 3155
  • Сообщений: 2221
  • Репутация: +3181/-0
  • Пол: Мужской
  • awards Заслуженный пользователь клуба Продвинутый пользователь За весомый программный вклад Огромный вклад в развитие тем форума За заслуги перед wvclub.net За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: et8500/et7000mini/formuler1
Локализация(RU) Е2
« Ответ #58 : 10 Июнь 2012, 11:17:12 »
Добавил перевод для помощи в GraphMultiEPG(кнопка Help в плагине)
Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО:

Оффлайн vasilich07

  • Друзья wvclub
  • Фельдфебель
  • *****
  • Спасибо
  • -> Вы поблагодарили: 1174
  • -> Вас поблагодарили: 885
  • Сообщений: 801
  • Репутация: +911/-0
  • Пол: Мужской
  • awards За благодарности Огромный вклад в развитие тем форума Продвинутый пользователь За заслуги перед wvclub.net За вклад в развитие клуба За верность клубу
    • Награды
  • Модель ресивера: ЕТ-9000, Gi Vu+Duo2, Azbox elit HD
Локализация(RU) Е2
« Ответ #59 : 10 Июнь 2012, 11:54:05 »
Поправят Барри Аллен или я сам поправлю,тогда доберусь.
Дмитрий спасибо за очередную локализацию. Ждем с нетерпением перевод на AAF
"Говорят наш спутник без дела висит. У нас много чего висит без дела, а должно работать!"     -     Черномырдинка